伯牙琴鼓的原文和译文

伯牙琴鼓，相传是中国古代的一位音乐家伯牙和他的好友钟子期的故事。据说，两人有一次在山上相遇，伯牙弹琴而钟子期敲鼓，让人们感到非常动人。后来，他们一起演奏音乐，流传于世，被称为“伯牙琴鼓”。

下面是《伯牙琴鼓》的原文：

《伯牙琴鼓》

伯牙鼓琴，钟子期击鼓，钟子期曰：“击鼓者，无不舞者来；鼓声一过，人影皆去。如何？”伯牙曰：“则使舞者渐不知其舞而已。”

伯牙方鼓琴，钟子期忽拊其肩曰：“山中何以不饮泉石之泓而至于此？”伯牙知有以致言，遂翻然顿悟。

译文如下：

伯牙弹琴，钟子期击鼓。钟子期说：“打击鼓声，无不使舞者前来舞蹈；但一旦鼓声停止，所有人的舞影都消失了。你怎么看？”伯牙回答：“于是让舞者逐渐迷失于他们的舞蹈之中就好了。”

当伯牙开始弹琴时，钟子期突然在伯牙的肩上拍了一下，说：“我们为什么不泡在山中清澈的泉水中，而来到这里呢？”伯牙恍然大悟，领悟了一些东西。